东西方文化差异
起因是昨天在俄罗斯tag看到一位网友截了一张颇具苏联特色的地起因是昨天在俄罗斯tag看到一位网友截了一张颇具苏联特色的地图起因是昨天在俄罗斯tag看到一位网友截了一张颇具苏联特色的地图，我就其中两个地名上网搜了一下，结果是苏联人在俄罗斯边境靠近北极圈附近探险发现的小岛，当时并没有发生什么特别的事，可能与欧洲人习惯以人名纪念新发现的土地，苏联人不仅继承了俄罗斯人这一习惯，比如著名的列宁格勒与斯大林格勒，还创新性延伸出了以重大意义事物纪念新发现的土地，比如那张图出现的十月革命岛、布尔什维克岛、共青团员岛、俄罗斯港等。印象中苏联最具创新意义的不是用人名命名某地以纪念某人，而是各种勋章，印象中好像欧洲人包括俄国人原本的勋章只有军功类的，但是苏联人不仅有军功类的，还有各种纪念日、劳动勋章、在某领域有突出贡献的，最特别的要数英雄母亲勋章，现代俄罗斯人依旧保留部分授勋条件，中国疑似也学去了部分这种奖励形式。
我之前有介绍这苏联/俄罗斯现存的部分以人名命名地区/城市，但其实这种现象普遍存在于欧洲，且不仅表现在地名上，在其它各个领域都有体现，俄国人可能是在与西欧文化交流后学去的，而苏联人看到俄国人这么用，觉得这种纪念方式很有意义就保留了下来，现代俄罗斯人同理。
随着西欧殖民世界各地，这种习惯也影响了世界上很多其它地区/国家，其它亚洲国家我不大了解，但中国受其影响最小，等会儿再分析原因。一般来说欧洲人习惯用自己的名字命名新发现的事物，无论它有没有本名，当然也有不是以自己的名字，而是某种习惯，比如印第安人，这些被改名的有些国家后来独立了重新取名了力图消除殖民印记，比如非洲某个国家，好像叫贝宁，但大部分不仅名字改不了，还一直被压迫，即使欧洲殖民者已经离开了，比如在美国的印第安人。还有一种情况，就是某种事物的知名度远远高过事物的起源地，比如德国的汉堡，汉堡发源于德国，却成了美国的代表食品，甚至很多人误以为汉堡市的汉堡很出名，于是那里叫汉堡，但其实是先有汉堡市，才有汉堡这种食物，还有瑞典的斯德哥尔摩市，因为那件事发生在斯德哥尔摩市，所以研究出的病症就叫斯德哥尔摩综合症，说起来我以前都不知道它们原来是城市名，属实是没想到欧洲人这种起名习惯已经渗透到生活的方方面面，并且流行至今，还有典例德国骨科以及从美国传入的西班牙流感，现在中国人发现了这次新冠是美国制造的，网友还调侃可以改名美国病毒呢，还有一个英gay兰，这是谁发明的？从中可知两点信息：英国是gay国？英格兰是英国的主体部分。
欧洲人命名主要体现以下几个特点：以知名人物名字命名地名，如中国香港附近的维多利亚港（其实新中国成立后大部分殖民国家的印记已经消失了，地名也改了，这里没改有没有可能是因为香港回归祖国太晚，中国边境岛屿众多，事务繁杂，还没来得及改，希望以后能改掉）美国俄亥俄州的哥伦布市，美国的圣伊丽莎白医院（我不知道圣伊丽莎白医院与英国的伊丽莎白女王是否有关，但哥伦布市铁定与哥伦布有关，否则我想不通为什么要取这个名字。）
科学领域：这个就挺多的，比如力学三定律，又名牛顿笫一、二、三定律，相对论，也叫爱因思坦相对论，相比之下黑洞理论居然没以霍金的名字命运简直是清流，还有俄国门捷列夫的元素周期表也没有以发现者的名字命名，所以欧洲人与美国人没想到制裁它？还有什么薛定锷的猫与巴甫洛夫的狗，令人疑惑。还有什么哈勃望远镜与哈雷慧星，连发明一种科学仪器或发现一颗星星也要用发明者/发现者名字命名，但其实印象中欧洲人更多的是以神的名字命名星星。
还有数学领域：比如拉格朗日中值定理等，我看不懂，但大受振撼。，我就其中两个地名上网搜了一下，结果是苏联人在俄罗斯边境靠近北极圈附近探险发现的小岛，当时并没有发生什么特别的事，可能与欧洲人习惯以人名纪念新发现的土地，苏联人不仅继承了俄罗斯人这一习惯，比如著名的列宁格勒与斯大林格勒，还创新性延伸出了以重大意义事物纪念新发现的土地，比如那张图出现的十月革命岛、布尔什维克岛、共青团员岛、俄罗斯港等。印象中苏联最具创新意义的不是用人名命名某地以纪念某人，而是各种勋章，印象中好像欧洲人包括俄国人原本的勋章只有军功类的，但是苏联人不仅有军功类的，还有各种纪念日、劳动勋章、在某领域有突出贡献的，最特别的要数英雄母亲勋章，现代俄罗斯人依旧保留部分授勋条件，中国疑似也学去了部分这种奖励形式。
我之前有介绍这苏联/俄罗斯现存的部分以人名命名地区/城市，但其实这种现象普遍存在于欧洲，且不仅表现在地名上，在其它各个领域都有体现，俄国人可能是在与西欧文化交流后学去的，而苏联人看到俄国人这么用，觉得这种纪念方式很有意义就保留了下来，现代俄罗斯人同理。
随着西欧殖民世界各地，这种习惯也影响了世界上很多其它地区/国家，其它亚洲国家我不大了解，但中国受其影响最小，等会儿再分析原因。一般来说欧洲人习惯用自己的名字命名新发现的事物，无论它有没有本名，当然也有不是以自己的名字，而是某种习惯，比如印第安人，这些被改名的有些国家后来独立了重新取名了力图消除殖民印记，比如非洲某个国家，好像叫贝宁，但大部分不仅名字改不了，还一直被压迫，即使欧洲殖民者已经离开了，比如在美国的印第安人。还有一种情况，就是某种事物的知名度远远高过事物的起源地，比如德国的汉堡，汉堡发源于德国，却成了美国的代表食品，甚至很多人误以为汉堡市的汉堡很出名，于是那里叫汉堡，但其实是先有汉堡市，才有汉堡这种食物，还有瑞典的斯德哥尔摩市，因为那件事发生在斯德哥尔摩市，所以研究出的病症就叫斯德哥尔摩综合症，说起来我以前都不知道它们原来是城市名，属实是没想到欧洲人这种起名习惯已经渗透到生活的方方面面，并且流行至今，还有典例德国骨科以及从美国传入的西班牙流感，现在中国人发现了这次新冠是美国制造的，网友还调侃可以改名美国病毒呢，还有一个英gay兰，这是谁发明的？从中可知两点信息：英国是gay国？英格兰是英国的主体部分。
欧洲人命名主要体现以下几个特点：以知名人物名字命名地名，如中国香港附近的维多利亚港（其实新中国成立后大部分殖民国家的印记已经消失了，地名也改了，这里没改有没有可能是因为香港回归祖国太晚，中国边境岛屿众多，事务繁杂，还没来得及改，希望以后能改掉）美国俄亥俄州的哥伦布市，美国的圣伊丽莎白医院（我不知道圣伊丽莎白医院与英国的伊丽莎白女王是否有关，但哥伦布市铁定与哥伦布有关，否则我想不通为什么要取这个名字。）
科学领域：这个就挺多的，比如力学三定律，又名牛顿笫一、二、三定律，相对论，也叫爱因思坦相对论，相比之下黑洞理论居然没以霍金的名字命运简直是清流，还有俄国门捷列夫的元素周期表也没有以发现者的名字命名，所以欧洲人与美国人没想到制裁它？还有什么薛定锷的猫与巴甫洛夫的狗，令人疑惑。还有什么哈勃望远镜与哈雷慧星，连发明一种科学仪器或发现一颗星星也要用发明者/发现者名字命名，但其实印象中欧洲人更多的是以神的名字命名星星。
还有数学领域：比如拉格朗日中值定理等，我看不懂，但大受震撼。
接下来谈谈咱们中国的文化，众所周知：中国人自古以来为尊者讳，自然不可能像欧洲人一样直接以人名命名某种事物，哪怕是一些小商店也是以姓氏命名，直接用人名是极其稀少的，哪怕是取个网名也极不愿别人轻易知道真名。当然不用真名也不会像苏联人那样直接以“红色事物”命名，但中国人也有着特殊的纪念方式，不能用人名可以用神名呀，比如嫦娥号火箭与玉兔号月球车。
中国人一般纪念人或事物有以下几种方式：设立节日、给人封神（古代历朝皆有，现代为破除封建迷信就取谛了）、为人作传（欧洲人也有，但欧洲人多为自传，比如英国首相丘吉尔，中国人多是他人作传，如果是自己写的书很可能不是单纯自传，可能掺杂一些其它东西，各种理论思想之类的，比如毛选，但我觉得这类作品可能不全是本人写的，也可能是后人整理其言论，比如最早《论语》一书就不全是孔子本人写的）编传奇故事（故事有真有假，有事实也有夸大，现代人甚至将这一传统发挥到介绍外国人身上，比如华盛顿砍樱桃树与爱迪生救妈妈，其实这压根不符合外国人的习惯，中国人一般习惯介绍某位伟人出生天有异象或小时候天赋异禀或与其他孩子不同，但外国人一般不会在意这些，他们会直接吹嘘自己成年后的成就，无论自己吹还是旁人吹，无论事实与否，相比小时候的道德，他们会更喜欢吹自己的出身，比如爱迪生吹自己一生有多少发明，比如华盛顿吹自己赢得美国独立战争个人能力有多强。）
图起因是昨天在俄罗斯tag看到一位网友截了一张颇具苏联特色的地图，我就其中两个地名上网搜了一下，结果是苏联人在俄罗斯边境靠近北极圈附近探险发现的小岛，当时并没有发生什么特别的事，可能与欧洲人习惯以人名纪念新发现的土地，苏联人不仅继承了俄罗斯人这一习惯，比如著名的列宁格勒与斯大林格勒，还创新性延伸出了以重大意义事物纪念新发现的土地，比如那张图出现的十月革命岛、布尔什维克岛、共青团员岛、俄罗斯港等。印象中苏联最具创新意义的不是用人名命名某地以纪念某人，而是各种勋章，印象中好像欧洲人包括俄国人原本的勋章只有军功类的，但是苏联人不仅有军功类的，还有各种纪念日、劳动勋章、在某领域有突出贡献的，最特别的要数英雄母亲勋章，现代俄罗斯人依旧保留部分授勋条件，中国疑似也学去了部分这种奖励形式。
我之前有介绍这苏联/俄罗斯现存的部分以人名命名地区/城市，但其实这种现象普遍存在于欧洲，且不仅表现在地名上，在其它各个领域都有体现，俄国人可能是在与西欧文化交流后学去的，而苏联人看到俄国人这么用，觉得这种纪念方式很有意义就保留了下来，现代俄罗斯人同理。
随着西欧殖民世界各地，这种习惯也影响了世界上很多其它地区/国家，其它亚洲国家我不大了解，但中国受其影响最小，等会儿再分析原因。一般来说欧洲人习惯用自己的名字命名新发现的事物，无论它有没有本名，当然也有不是以自己的名字，而是某种习惯，比如印第安人，这些被改名的有些国家后来独立了重新取名了力图消除殖民印记，比如非洲某个国家，好像叫贝宁，但大部分不仅名字改不了，还一直被压迫，即使欧洲殖民者已经离开了，比如在美国的印第安人。还有一种情况，就是某种事物的知名度远远高过事物的起源地，比如德国的汉堡，汉堡发源于德国，却成了美国的代表食品，甚至很多人误以为汉堡市的汉堡很出名，于是那里叫汉堡，但其实是先有汉堡市，才有汉堡这种食物，还有瑞典的斯德哥尔摩市，因为那件事发生在斯德哥尔摩市，所以研究出的病症就叫斯德哥尔摩综合症，说起来我以前都不知道它们原来是城市名，属实是没想到欧洲人这种起名习惯已经渗透到生活的方方面面，并且流行至今，还有典例德国骨科以及从美国传入的西班牙流感，现在中国人发现了这次新冠是美国制造的，网友还调侃可以改名美国病毒呢，还有一个英gay兰，这是谁发明的？从中可知两点信息：英国是gay国？英格兰是英国的主体部分。
欧洲人命名主要体现以下几个特点：以知名人物名字命名地名，如中国香港附近的维多利亚港（其实新中国成立后大部分殖民国家的印记已经消失了，地名也改了，这里没改有没有可能是因为香港回归祖国太晚，中国边境岛屿众多，事务繁杂，还没来得及改，希望以后能改掉）美国俄亥俄州的哥伦布市，美国的圣伊丽莎白医院（我不知道圣伊丽莎白医院与英国的伊丽莎白女王是否有关，但哥伦布市铁定与哥伦布有关，否则我想不通为什么要取这个名字。）
科学领域：这个就挺多的，比如力学三定律，又名牛顿笫一、二、三定律，相对论，也叫爱因思坦相对论，相比之下黑洞理论居然没以霍金的名字命运简直是清流，还有俄国门捷列夫的元素周期表也没有以发现者的名字命名，所以欧洲人与美国人没想到制裁它？还有什么薛定锷的猫与巴甫洛夫的狗，令人疑惑。还有什么哈勃望远镜与哈雷慧星，连发明一种科学仪器或发现一颗星星也要用发明者/发现者名字命名，但其实印象中欧洲人更多的是以神的名字命名星星。
还有数学领域：比如拉格朗日中值定理等，我看不懂，但大受振撼。，我就其中两个地名上网搜了一下，结果是苏联人在俄罗斯边境靠近北极圈附近探险发现的小岛，当时并没有发生什么特别的事，可能与欧洲人习惯以人名纪念新发现的土地，苏联人不仅继承了俄罗斯人这一习惯，比如著名的列宁格勒与斯大林格勒，还创新性延伸出了以重大意义事物纪念新发现的土地，比如那张图出现的十月革命岛、布尔什维克岛、共青团员岛、俄罗斯港等。印象中苏联最具创新意义的不是用人名命名某地以纪念某人，而是各种勋章，印象中好像欧洲人包括俄国人原本的勋章只有军功类的，但是苏联人不仅有军功类的，还有各种纪念日、劳动勋章、在某领域有突出贡献的，最特别的要数英雄母亲勋章，现代俄罗斯人依旧保留部分授勋条件，中国疑似也学去了部分这种奖励形式。
我之前有介绍这苏联/俄罗斯现存的部分以人名命名地区/城市，但其实这种现象普遍存在于欧洲，且不仅表现在地名上，在其它各个领域都有体现，俄国人可能是在与西欧文化交流后学去的，而苏联人看到俄国人这么用，觉得这种纪念方式很有意义就保留了下来，现代俄罗斯人同理。
随着西欧殖民世界各地，这种习惯也影响了世界上很多其它地区/国家，其它亚洲国家我不大了解，但中国受其影响最小，等会儿再分析原因。一般来说欧洲人习惯用自己的名字命名新发现的事物，无论它有没有本名，当然也有不是以自己的名字，而是某种习惯，比如印第安人，这些被改名的有些国家后来独立了重新取名了力图消除殖民印记，比如非洲某个国家，好像叫贝宁，但大部分不仅名字改不了，还一直被压迫，即使欧洲殖民者已经离开了，比如在美国的印第安人。还有一种情况，就是某种事物的知名度远远高过事物的起源地，比如德国的汉堡，汉堡发源于德国，却成了美国的代表食品，甚至很多人误以为汉堡市的汉堡很出名，于是那里叫汉堡，但其实是先有汉堡市，才有汉堡这种食物，还有瑞典的斯德哥尔摩市，因为那件事发生在斯德哥尔摩市，所以研究出的病症就叫斯德哥尔摩综合症，说起来我以前都不知道它们原来是城市名，属实是没想到欧洲人这种起名习惯已经渗透到生活的方方面面，并且流行至今，还有典例德国骨科以及从美国传入的西班牙流感，现在中国人发现了这次新冠是美国制造的，网友还调侃可以改名美国病毒呢，还有一个英gay兰，这是谁发明的？从中可知两点信息：英国是gay国？英格兰是英国的主体部分。
欧洲人命名主要体现以下几个特点：以知名人物名字命名地名，如中国香港附近的维多利亚港（其实新中国成立后大部分殖民国家的印记已经消失了，地名也改了，这里没改有没有可能是因为香港回归祖国太晚，中国边境岛屿众多，事务繁杂，还没来得及改，希望以后能改掉）美国俄亥俄州的哥伦布市，美国的圣伊丽莎白医院（我不知道圣伊丽莎白医院与英国的伊丽莎白女王是否有关，但哥伦布市铁定与哥伦布有关，否则我想不通为什么要取这个名字。）
科学领域：这个就挺多的，比如力学三定律，又名牛顿笫一、二、三定律，相对论，也叫爱因思坦相对论，相比之下黑洞理论居然没以霍金的名字命运简直是清流，还有俄国门捷列夫的元素周期表也没有以发现者的名字命名，所以欧洲人与美国人没想到制裁它？还有什么薛定锷的猫与巴甫洛夫的狗，令人疑惑。还有什么哈勃望远镜与哈雷慧星，连发明一种科学仪器或发现一颗星星也要用发明者/发现者名字命名，但其实印象中欧洲人更多的是以神的名字命名星星。
还有数学领域：比如拉格朗日中值定理等，我看不懂，但大受震撼。
接下来谈谈咱们中国的文化，众所周知：中国人自古以来为尊者讳，自然不可能像欧洲人一样直接以人名命名某种事物，哪怕是一些小商店也是以姓氏命名，直接用人名是极其稀少的，哪怕是取个网名也极不愿别人轻易知道真名。当然不用真名也不会像苏联人那样直接以“红色事物”命名，但中国人也有着特殊的纪念方式，不能用人名可以用神名呀，比如嫦娥号火箭与玉兔号月球车。
中国人一般纪念人或事物有以下几种方式：设立节日、给人封神（古代历朝皆有，现代为破除封建迷信就取谛了）、为人作传（欧洲人也有，但欧洲人多为自传，比如英国首相丘吉尔，中国人多是他人作传，如果是自己写的书很可能不是单纯自传，可能掺杂一些其它东西，各种理论思想之类的，比如毛选，但我觉得这类作品可能不全是本人写的，也可能是后人整理其言论，比如最早《论语》一书就不全是孔子本人写的）编传奇故事（故事有真有假，有事实也有夸大，现代人甚至将这一传统发挥到介绍外国人身上，比如华盛顿砍樱桃树与爱迪生救妈妈，其实这压根不符合外国人的习惯，中国人一般习惯介绍某位伟人出生天有异象或小时候天赋异禀或与其他孩子不同，但外国人一般不会在意这些，他们会直接吹嘘自己成年后的成就，无论自己吹还是旁人吹，无论事实与否，相比小时候的道德，他们会更喜欢吹自己的出身，比如爱迪生吹自己一生有多少发明，比如华盛顿吹自己赢得美国独立战争个人能力有多强。虽然中国人编的传奇故事有部分造假，但我还是更喜欢中国人的叙事方式，一个人不仅要介绍他成年后的成就，而更应该了解他完整的成长经历，了解一个历史事件不仅要知道它的过程与结果，也应该追溯事件发生的起因与历史背景才能全面了解它并做出正确的判断，比如苏联解体的原因不能简单的一句苏联变成了苏修，自取灭亡，至少应该了解什么是修正主义，还有苏联不是孤立的存在，它是俄罗斯这个国家一个特殊的历史时期，研究它的诞生与消亡就不能脱离俄罗斯的历史与文化，还有苏联另外十几个加盟国曾经也属于沙俄的领土，所以研究他们也不能脱离苏联与俄罗斯，甚至不能孤立于它们的邻国而存在。还有就像建设社会主义必须依据各国国情，不能照搬苏联或中国的国情，对一个国家政治、经济、文化的理解不能自己固有思维方式来理解，比如网上一些中国网友一张口那种“我比俄罗斯人更懂苏联”，不知道他们在嘲笑懂王的时候有没有发现自己正在变成懂王？而这次俄乌冲突是不是有人发现自己还不如懂王懂美国？懂王或许没自以为的那么懂中国，但他一定比大多数中国人懂美国，那么试问某些人哪来的自信比俄罗斯人懂苏联，难道曾经生活在苏联时代的俄罗斯人还不如一些只会敲键盘的中国网民更懂苏联？而“没有人比我更懂俄罗斯”与“没有人比我更懂美国”一样离谱，我们中国人万不可学美国人的傲慢与以己度人，不了解万不可仅凭经验和想象擅长评论他人/国，中国与苏联/俄罗斯或许在某些地方很相似，但我们与他们有着不同的历史文化与民族性格，不可硬套中国人的思维模式）
下面重点介绍节日类与传奇故事类，封神类与传记类只作简要概括，一般来说中国的神大多有现实原型，无论人神还是动物神，而多数人神是对社会或国家有突出贡献的才有资格被封神，动物的话多数是人赋予某种象征意义，不过人神多是以建寺庙雕像什么的纪念，也可以祈福，动物多用于祭祀，可以说非常现实和实用了。中国只有极少数无现实原型的人神，如楚辞·九歌，这类流传不广。动物神的话很多都找不到现实原型，如龙与凤，再比如山海经异兽，但中国人总能赋予其特殊意义。传记类的比如《孔子》《墨子》《韩非子》《庄子》，多是后人整理其言论，坚决不用本名，只用敬称，西汉《史记》内含很多人物传记，直接说明了是他人作传，少量带本名的，如《陈涉吴广世家》，明代《徐霞客游记》，原本只有散文游记，是作者本人死后，后人整理作品加的这五个字。近代鲁迅先生《朝花夕拾》算是自传，依然不用本名，连笔名也不用在书名上。《列女传》讲述古代传奇女子，《烈女传》，讲述古代贞洁烈女，前者值得后人学习，后者是封建糟粕！《二十四孝》被鲁迅先生通篇骂的封建糟粕，与《弟子规》一样该被扫进历史垃圾堆的毒害青少年的书，不该成为某些人说的国学经典，国学启蒙读物有《三字经》《百家姓》《千字文》还不够吗？学习中国传统文化有四书五经、二十四史、汉赋唐诗宋词元曲明小说、四大名著等，再怎么样也轮不到那种糟粕来污染青少年。真该好好学习马列毛的思想清理清理脑子，对传统文化我们要取其精华弃其糟粕。
节日类一般有三种：传统文化，如春节、清明节、重阳节、除夕节、二十四节气等。纪念某人或某神，如寒食节、端午节、七夕节、中秋节、上元节、中元节、下元节等。纪念某事，如建党节、建军节、妇女节、青年节、植树节、劳动节、国庆节等，（有点疑惑读书日与消费者权益保护日算不算）除了妇女节与劳动节是苏联引进的也是世界性的节日，什么情人节和圣诞节并不是全国统一的舶来品就不包含在内。当然还有第四类就是少数民族特有节日与地方上崇拜的某位神明的诞辰我了解不多，就不提了。第五类就是古今中外某些伟人的生日与祭日，只是部分人自发的纪念，不会大张旗鼓地操办活动。（节日的话以我的了解欧洲除了例行的国庆日与胜利日外只有宗教相关的，俄罗斯人好像也是这样，可能会多一项与苏联有关的几个节日，恕我孤漏寡闻）
传奇故事类那就多了：比如大禹治水三过家门而不入、姜太公垂钓、孔子周游列国、庄周梦蝶、刘邦斩白蛇起义、陈胜吴广鱼腹藏书举反秦大旗、刘备编草鞋（刘秀穿越论位面之子什么的是现代人杜撰）、凿壁偷光、闻鸡起舞、司马光砸缸、东坡肉等等，里面的部分故事是假的，若都是真的，也不失为好的教育素材。
评论